풍성한책방풍성한책갈피 : 이기적유전자2

리처드 도킨스  543  을유문화사

 

2 자기 복제자

 

안정을 향하여-

세상은 안정한 것들로 가득 차 있다.

안정한 것이란

이름을 붙일 수 있을 만큼

지속적으로 존재하거나

그 존재가 흔한 원자의 집단이다.

그것은 가령 알프스의 마터호른 봉우리처럼

이름을 붙이기에 충분할 만큼

오래도록 지속되는

고유한 원자 집단일 수도 있다.

또는 빗방울처럼 그 하나 하나는

금세 사라질지라도

집합적인 이름을 붙일 수 있을 만큼

많이 존재 하는 어떤 집단일 수도 있다.

 

생명의 기원과 자기 복제자-

오늘날 자기 복제자는 덜거덕거리는

거대한 로봇 속에서

바깥세상과 차단된 채

안전하게 집단으로 떼 지어 살면서,

복잡한 간접 경로로

바깥세상과 의사소통하고

원격 조정기로 바깥세상을 조종한다.

그들은 당신 안에도 내 안에도 있다.

그들은 우리의 몸과 마음을 창조했다.

그리고 그들이 살아 있다는 사실이야말로

우리가 존재하는

궁극적인 이론적 근거이기도 하다.

자기 복제자는

기나긴 길을 지나 여기까지 왔다.

이제 그들은 유전자라는 이름으로

계속 나아갈 것이며,

우리는 그들의 생존 기계다.